Любопытно, как Мари Фаверо в нескольких местах указывает на то, что Берке был рожден от дочери хорезмшаха, без всяких пояснений, как сам по себе разумеющийся факт. Мари, однако, явно не понимает, что этот "факт" предполагает рождение Берке в 1221 году, что видно из следующей ее фразы: In 1266 or 1267, Berke died at the age of nearly sixty (p. 162)


А это я оставлю без комментариев

Thus, in 1284-1285, Nogay's army entered Hungary at the invitation of King Laszlo IV who needed help to crush a rebellion among the Hungarian barons.

p. 194-195

Comments

Unknown said…
Да уж.. с этим происхождением Берке и его возрастом постоянно всякие несуразицы.. Просматривал как-то литературу по этому вопросу (для подготовки к изданию неизданных работ В.П.Костюкова). Из последних работ, которые улыбнули: в статье Артема (Джучи, Хан-султан и несостоявшийся поход на Запад) автор сначала делает акцент на выборе фигуры посла к Берке (эмире Кушарбеке, бывшем гардеробмейстере Джалал ад-дина), а затем посвящает несколько абзацев тому, что информация о возрасте правителя обычно тщательно скрывалась, поэтому посол и не смог выяснить истинный возраст хана, сделав ошибку на 15 лет.. То есть эмир Кушарбек, опознав в Берке племянника своего бывшего господина, затруднялся в определении даты падения Хорезма?))))))
Roman Hautala said…
Хорошое замечание! Я не обращал внимание на эту подробность. На более раннюю дату рождения Берке указывает ряд прочих подробностей. Надо бы написать когда-нибудь опровержение, а то этот миф практически утвердился в русскоязычной литературе, а теперь и в англоязычной (Мари ссылается на последнюю книгу Питера Джексона, но не замечает его отсылку к ал-Муфаддалу и статье Вашари). Но все времени не находится, поскольку есть масса более важных дел

Popular posts from this blog