Перечень поддельных дарственных грамот Белы IV с упоминание успешных, но мнимых полевых столкновений хорватов с монголами в 1242 году:
от 30 марта 1244, 26 апреля 1245, 26 ноября 1246, 5 октября 1260, 1263 (без уточнения числа и месяца) и 7 октября 1264 года (Smičiklas 1906, no. 199, 240, 270, p. 220–222, 274–276, 305–308; Smičiklas 1907, no. 680, 803, p. 173–175, 308–311; Fejér 1829c, p. 129–131).
Поддельными также являются грамоты от 21 февраля 1256 и от 1260 года без уточнения дня и месяца (Smičiklas 1907, no. 536, 684–685, p. 2–3, 177–180).
См. также: Margetić 1992, s. 7–12; Klaić 1959, s. 43–44; Antoljak 1949, s. 127–128.
Особый случай представляет собой дарственная грамота Белы IV от 22 апреля 1244 года с упоминанием действительной битвы на Шайо и некоторых сомнительных событий, произошедших впоследствии (Fejér 1829a, p. 335). В свое время он была признана поддельной (Szentpétery 1927, o. 228) и, по-моему, резонно. Несмотря на недавние попытки реабилитировать ее достоверность (присутствие печати и наличие более поздней транскрипции), данная грамота начинается недостоверным титулом Белы IV, не использовавшимся им после его (повторной) коронации 14 октября 1235 года (по смерти его отца, Андраша II): «Бела, божьей милостью король, первенец короля Венгрии» («Bela dei gracia Rex, primogenitus Regis Hungarie»; Diplomáciai levéltár 72302), вместо традиционного «Бела, божьей милостью король Венгрии, Далмации, Хорватии, Рамы (т.е. Боснии), Сербии, Галиции, Лодомерии (т.е. Волыни) и Кумании». По всей видимости, этот фальсификат делался на основе раннего образца, пожалованного в то время, когда Бела был соправителем своего отца. Тем не менее он содержит описание событий (действительных и вымышленных), которые произошли уже после смерти Андраша II.
Режим доступа грамоты от 22 апреля 1244 года: https://archives.hungaricana.hu/hu/charters/3046/?list=eyJxdWVyeSI6ICIxMjQ0LTA0LTIyIn0
Процитировання литература:
Antoljak 1949: Antoljak, Stjepan. Pitanje autentičnosti paške isprave // Starohrvatska prosvjeta. Split: Muzej hrvatskih arheoloških spomenika, 1949, vol. 3, no. 1, s. 115–142.
Fejér 1829a: Fejér, György. Codex diplomaticus Hungariae ecclesiasticus et civilis. Budae: Typis Typogr. Regiae Universitatis Ungaricae, 1829. Tomus IV, Vol. I. 480 p.
Fejér 1829c: Fejér, György. Codex diplomaticus Hungariae ecclesiasticus et civilis. Budae: Typis Typogr. Regiae Universitatis Ungaricae, 1829. Tomus IV, Vol. III. 560 p.
Klaić 1959: Klaić, Nada. Paški falsifikati // Radovi Filozofskog fakulteta: Odsjek za povijest. Zagreb: Sveučilište Zagrebu, 1959, no. 1, s. 15–63.
Margetić 1992: Margetić, Lujo. Vijesti iz vjerodostojnih i krivotvorenih isprava o provali Tatara u hrvatske primorske krajeve (1242) // Radovi. Zagreb: Zavod za harvatsku povijest, 1992, vol. 25, s. 5–14.
Smičiklas 1906: Codex diplomaticus Regni Croatiae, Dalmatiae et Slavoniae = Diplomatički sbornik Kraljevine Hrvatske s Dalmacijom i Slavonijom, Vol. IV: Diplomata annorum 1236–1255 continens = Listine godina 1236–1255 / Smičiklas, Tadija (ed.). Zagreb: Tisak dioničke tiskare, 1906. 647 p.
Smičiklas 1907: Codex diplomaticus Regni Croatiae, Dalmatiae et Slavoniae = Diplomatički sbornik Kraljevine Hrvatske s Dalmacijom i Slavonijom, Vol. V: Diplomata annorum 1256–1272 continens = Listine godina 1256–1272 / Smičiklas, Tadija (ed.). Zagreb: Tisak dioničke tiskare, 1907. vii + 770 p.
Szentpétery 1927: Szentpétery, Imre. Az Árpád-házi királyok okleveleinek kritikai jegyzéke = Regesta regum stirpis Arpadianae critico diplomatica, Vol. I: 1001–1270. Budapest: Kiadja a Magyar Tudományos Akadémia, 1927, fasc. 2. 177–352 o.
Comments